この度タカシソメミヤギャラリーではハヤマトモエの「Oriental」展を開催致します。これまで自らのバックグラウンドである日本的な文化背景をもとに作品を制作してきたハヤマトモエ、その作家としての出発点は自動車模型に使用されるステッカーを貼り合わせて作った小品でした。その後は大作にも挑戦し、小さなステッカーを使用するのではなく、絵柄や文字それぞれをカッティングシートで切り出して貼りあわせる、という独自の表現方法に至ります。筆などで支持体に描画するPaintingとは異なるその技法(Pasting) によって、一色づつの貼り込みが層となる彫刻的テクスチャーができあがり、それまでには見られなかった物質的な立体感が生まれました。

初期の作品ではサブカルチャー的なテーマが多く見られましたが、近作では古典的な日本画の要素も多く作品に取り入れています。例えば伊藤若冲が描いた軍鶏や歌川国芳が描いた骸骨など、江戸時代の絵師たちが用いた動物や妖怪などのモチーフを作品中で使用し、それらの構図やデザインを参照しています。また同時にそこにはアメリカ的なタイポグラフィーや日本の漫画、怪獣映画の要素が混在し、古今東西の文化がミックスされた面白さがあります。

2010年から作品制作の拠点を台湾に移したハヤマは、これまでの日本での活動範囲を東アジアに広げています。これまで「日本」の中で培われた彼の視点に、さらに東アジア的な視点が備わることも期待されます。この展覧会では、彼による新たな「オリエンタリズム」を感じることができることでしょう。

ぜひこの機会にご高覧下さいますよう、お願い申し上げます。

［作家コメント］
今回の作品展では過去5年間ほどに作った絵を展示します。その間は引越しすることが多く、大阪に2010年まで居た後、東京とパリに2ヶ月ずつ滞在し、そこから台北に2年ほど住んでいました。作品の遍歴は、自分の視点の遍歴でもあります。環境が変わることで自分の視点や考え方も変化してきました。こ の9月からしばらく中華圏の都市に引っ越すこともあり、現在は東アジア的な遠近法や視点、またその中での新たな「日本」的な視点の再発見に興味があります。

［作家プロフィール］
ハヤマトモエ
1982年奈良市生まれ。

<展覧会>
2007　クリティカルヒット (東京ワンダーサイト本郷)
2008　cut & paste & (artdish・東京神楽坂)
2010　アートフェア東京 (from S-des gallery)
2011　アートフェア京都 (from Tokyo Cultuart by BEAMS)
2012　アートフェア "Young Art Taipei" (from STAYREAL Gallery (台湾) )

Tomoe Hayama Born in 1982, Nara Japan.
Exhibition / Solo Exhibition
2007 "Critical Hit" (Tokyo Wonder Site, Tokyo JAPAN)
2008 "cut & paste &" (artdish, Tokyo JAPAN)

Group Exhibition and Others
2005 "Epson Color image Award 2005" (Tokyo International Forum, Tokyo JAPAN)
2005 "Tokyo Compe 2" (Maru Building, Tokyo JAPAN)
2006 "AMUSE ART JAM 2006" (The Museum of Kyoto, Kyoto JAPAN)
2006 "Wonder Seed 2006" (Tokyo Wonder Site, Tokyo JAPAN)
2006 "Tokyo Wonder Wall 2006" (Museum of Contemporary Art, Tokyo JAPAN)
2007 "Wonder Seed 2007" (Tokyo Wonder Site, Tokyo JAPAN)
2008 Artwork for FADER Magazine record series vol. 4 (USA)
2008 "Wonder Seed 2008" (Tokyo Wonder Site, Tokyo JAPAN)
2008 TAGBOAT (available for sale, online contemporary art gallery)
2009 Artwork for a T-shirt of BEAMS T
2009 BEAMS CULTUART by BEAMS (available for sale, Tokyo JAPAN)
2010 "ART FAIR TOKYO" from S-des Gallery (Tokyo International Forum, Tokyo JAPAN)
2011 "ART FAIR KYOTO" from Tokyo Cultuart (Hotel Montrey, Kyoto JAPAN)
2012 "Young Art Taipei" (from STAYREAL Gallery, Taiwan)

awards
2005 "Prospective prize for graphic art" from Epson Color Imaging Award
2006"Jury's scout prize" from Geisai 10

オープニングレセプション　8月25日(土)17:00～19:00