ベ サンスン（1971年 韓国生まれ）は、ソウルの美術大学を卒業後、東京、ロンドンそして京都へとその制作拠点を移しながら、独自の表現の追求を続けてきました。

ベ サンスンにとって、制作の継続的なモチーフである、白と黒のみで描かれる「結び目」。本展のタイトルでもある「ゴルディアスの結び目」の伝説は、ベ サンスンが「結び目」を描くコンセプトとして長年あたためてきたものです。そして今、向き合わなければならない困難に日本全体が直面するなか、ベ サンスンは今回の個展のテーマとして「ゴルディアスの結び目」を選び、その困難を容易に解くことはできない複雑な「結び目」として作中に表現しています。

以前の作品においては、人間関係を主たるテーマとし、柔らかくシンプルに描かれてきた「結び目」が、今回の新作では、固く複雑に絡み合いどこか重苦しい空気をも漂わせています。しかしベ サンスンは「作品から重みを感じ、複雑に絡み合う結び目を追いかけることで、目をそらすことのできない困難と向き合ってほしい」と話しています。

本展では、インスタレーション形式の作品を含む新作7点を展示予定です。イムラアートギャラリーでは、2009年のイムラアートギャラリー京都での個展以来２度目となる本展をぜひご高覧ください。

また、7月2日（土）18時より、戸谷成雄氏（彫刻家 ・ 武蔵野美術大学教授）をお招きしての対談を行います。ベ サンスンにとって、武蔵野美術大学大学院在籍時の教授（当時は油画）として師弟関係にある同氏との対談となる今回、ぜひ足をお運びいただけましたら幸いに存じます。

「ゴルディアスの結び目」
私はこれまで人と人とが関係する「結び目」をモチーフにして作品を作ってきました。世界にはたくさんの人がいて、人々がそれぞれみな異なるように、「結び目」の形もさまざまです。その形が堅い絆を象徴することもあれば、ほどきたくてもほどけない大きな困難を示すこともあるでしょう。

紀元前のお話になりますが、フリギア王国のゴルディオンという都の中心にある神殿に一台の古い戦車が祀られていました。この古い戦車は「ゴルディアスの結び目（Gordian Knot）」と言われる複雑に絡み合った縄で結わえられており、「この結び目を解いたものがアジアの支配者になる」という伝説が伝えられていました。ときのひとアレクサンドロスは、多くの人が挑戦してもほどくことのできなかったこの結び目を、腰の刀で一刀のもとに切り捨てたのです。このことから「ゴルディアスの結び目」には、「容易に解決できない厄介な難事」の意味もあり、これを切り捨てること（Cut the Gordian Knot）は、一般に「難事を一挙に解決する。常識外の手段で非常事態を平定する」として使われます。

私たちは生きているあいだにさまざまな困難に直面します。時にその困難は私たちにとって解決策がまったく存在しないかのような大きなものになる場合があります。アレクサンドロスのように困難を一挙に解決することができればよいのですが、そのためにはまずその出来事を知り、個々のやり方で困難と向き合うことが必要だと考えます。

わたしにとって絵画は愛するものであり、私の感覚や心とも固く結びついているものなのですが、「結び目」を描くことは、同時に今ある大きな困難に真摯に向き合うことでもあるのです。
－べ サンスン

ベ サンスン　Bae Sangsun
1971　韓国生まれ
1997　成均館大学美術教育学科卒業（ ソウル・ 韓国）
2002　武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻卒業
2003 ロイヤル・カレッジ・オブ・アートに交換留学（ ロンドン）
2008 京都市立芸術大学大学院美術研究科博士後期課程修了

主な個展
2003　Art Space K（ 大阪）
2004　「主白の絵画」 INAX Gallery 東京）、LA FENICE（ 大阪）
2006　Ginnan（ ロンドン）、Gallery 3A（ 京都）
2007　Gallery NV（ ソウル・韓国）、「 動中の静・静中の動」 Sfera exhibition（ 京都）
2009　「関係の形 - 結び目 -」 イムラアートギャラリー （ 京都）
Shinsegae Centumcity Window Gallery（ プサン・韓国）
2010　Gallery Dam（ ソウル・韓国）

主なグループ展
2003 「 MIHAMA ART EXHIBITION」 大阪現代美術センター（ 大阪）
「 The Korean international Art Fair, KIAF 2003」（ ソウル・韓国）
2004　「The Festival of Asian Young Artist Exhibition 2004」（ チャンウォン・韓国）
2005　「VOCA 2005 - 新しい平面の作家たち -」 上野の森美術館（東京）
「 Pleain Air Workshop」（ テテロウ・ドイツ）
2006 「 Art for Healing」Mushroom Art Open Center（ ニューヨーク）
2008 「 VOCA 2008 - 新しい平面の作家たち -」 上野の森美術館（ 東京）
2010 「 Flatland - A romance of many dimensions」 Apt gallery（ ロンドン）
「 The Korean international Art Fair, KIAF 2010」（ ソウル・韓国）
2011 「 Asian Artists Exchange 2011 - To be launched in Kyoto-」 @KCUA（ 京都）

※全文提供：　イムラアートギャラリー

会期：　2011年7月2日（土）－ 2011年7月23日（土）
会場：　イムラアートギャラリー東京
対談 ・ オープニングレセプション：　2011年7月2日（土）18:00～
                    ベ サンスン x 戸谷成雄（彫刻家・ 武蔵野美術大学教授）