城下町龍野には、江戸時代からの地場産業の拠点である醤油蔵や、国内で最も知られている童謡「赤とんぼ」の作詞者三木露風の生家、江戸時代、人のあるべき倫理を説いた「石門心学」を広めるために町民自らが建設、運営した日本で唯一残る校舎「思誠舎」など多くの文化財があります。龍野の歴史が残してくれた、こうした文化遺産を保存するだけではなく、これらの魅力を活用、発信することを目指し、龍野アートプロジェクトを始動します。

本プロジェクトの目指すのは、次の3つです；
1．すぐれた現代美術を国内外に向けて発信する
2．醤油蔵など地域に残る古い建物を再活用・活性化する
3．地元市民と作家たちの間でのコミュニケーションをはかる

この3点を実現するため、今年度は「刻の記憶 Arts and Memories」をテーマとして、地域在住、出身の美術作家とフランス・ルーアン市美術学校卒業生の現代美術展を実施いたします。再生した醤油蔵や龍野城、聚遠亭（藩主の上屋敷）など、城下一円を会場とし、過去に積み重なった歴史を現代に蘇らせ、また新たな対話をはじめたいと思います。どうぞこの秋、魅力あふれる龍野へお出かけください。

◆特別招待作家：尹煕倉（ユン・ヒチャン YOON Heechang 1963-）、東影智裕（HIGASHIKAGE Tomohiro 1978-）、小谷真輔（KOTANI Shinsuke 1980-）
◆出品作家：佐藤文香（SATO Fumika 1985-）、芝田知佳（SHIBATA Chika 1984-）、ルーアン美術学校卒業生〈モーガン・アレ(Morgane ALLAIS 1985-)、カウータ・ベクレンシ(Kawtar BEKRENTCHIR 1985-)、エミリ・デュセール(Emilie DUSERRE 1986-)、レミ・ジャノ(Rémy JANNOT 1986-)、井上いくみ(INOUE Ikumi 1985-)〉
◆芸術監督：加須屋明子（京都市立芸術大学准教授）
◆コーディネイト：井上美佳（ガレリアアーツ＆ティー代表）

【関連行事】
◆公開制作
日時： 11月13日（日） 10時～16時
場所： うすくち龍野醤油資料館（龍野町大手54-1）付近の醤油蔵にて。
参加費： 無料
内容： ルーアン美術学校卒業生が制作途中の様子を公開します。
＊事前申込不要。

◆アーティストトーク１ 小谷真輔×東影智裕×加須屋明子
日時： 11月19日（土） 13時半～15時
場所： 東丸かるちゃーるーむ、（龍野町大手44-2）
参加費： 無料
内容： 展覧会出品作家と芸術監督とが、展示作品を中心に展覧会の見所などを語ります。
＊事前申込制、先着60 名

◆アーティストトーク２ 尹煕倉「遠くを見る、近くを見る。」
日時： 11月20日（日）11時～12時／13時半～14時半
場所： 聚遠亭（藩主上屋敷・龍野町中霞城5－1）
参加費： 300円（和菓子と薄茶付）
協力： 中村宗敬
内容： 和菓子と薄茶をいただきながら、自作について語っていただきます。
＊事前申込制、先着各20名程度

◆ワークショップ 佐藤文香「ハサミで描こう 〜コラージュ」
日時： 11 月 19 日（土）10 時～ 11 時半（対象：幼稚園年長〜小学校２年生）
11 月 19 日（土） 15 時～16 時半（対象：小学校３年生〜６年生）
11 月 20 日（日）10 時～ 11 時半（対象：幼稚園年長〜小学校２年生）
場所： うすくち龍野醤油資料館裏蔵にて。
参加費： 200 円（材料費）はさみ持参
内容： ハサミで色紙を切って貼り合わせながら、色や形の組み合わせを楽しみます。
＊事前申込制、先着各 20 名程度

◆作品ガイドツアー
日時： 11月23日（水・祝）10時～11時半／13時半～15時
場所： うすくち龍野醤油資料館（龍野町大手54-1）付近の醤油蔵にて。
参加費： 無料
内容： 展示された作品を前に解説します。ガイドは加須屋明子、各出品作家
＊事前申込不要。

申込方法：FAX 0791-63-0998 またはメールにて、希望行事名、日時、住所、氏名、連絡先（電話番号）を必ず記入してください。締切11月15日（必着）
＊都合により変更の生じる場合があります。
プログラムの詳細・予約は、公式ウェブサイト参照。URL http://tatsuno-art-project.com

※全文提供：　たつの市立龍野歴史文化資料館

会期：　2011年11月18日（金）－2011年11月26（土）10:00～16:00 月曜休館
会場：　うすくち龍野醤油資料館周辺の醤油蔵、龍野城、聚遠亭（藩主の上屋敷）