島根県立古代出雲歴史博物館でも同時開催
企画展「たたら製鉄と近代の幕開け」
鉄の道文化圏と古代出雲歴史博物館の共催イベントとして
たたら写真集出版記念「岩田めぐみ＜たたら写真展＞」
会場：島根県立古代出雲歴史博物館　
会期：2011年10月7日（金）～12月18日（日）
会期中の休館日：10月18日（火）、11月15日（火）
開館時間：午前9時～午後6時（11月からは午前9時～午後5時）
※入館は、閉館時間の30分前まで
住所：〒699-0701　島根県出雲市大社町杵築東99番地4
Tel (0853)53-8600　Fax (0853)53-5350

岩田めぐみ「たたら写真集」出版のお知らせ
岩田めぐみ写真集「たたら」
写真75点、頁数92頁、判型269×377mm（B4変形）
定価3,675円(税込み)　冬青社刊
問い合わせ　 このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
（現在、上記メールアドレスにて予約受付中です）
全国大型書店にて10月1日より発売
＊ ギャラリーQに於いて「岩田めぐみ展」会期中のみ 税抜き価格（¥3,500）で販売いたします。

作家ステートメント
たたら場に入ると、炉の呼吸する音に、太古の記憶が呼び覚まされる。
時間が遡り、脳の中が変わっていく。ただ、自分がその場に在るということへの感謝。
砂鉄と木炭という自然のめぐみから、鐵を生み出した日本人の叡智。
現代のコンピューターを駆使しても作れない玉鋼を生み出す村下の技と魂に
深く感動して、主体である財団法人日本美術刀剣保存協会の協力により、
聖なる瞬間にシャッターを押した。
伝統の技を写真で伝えたいと思う。
玉鋼に籠められた村下の魂は刀匠へと受け継がれ、「折れず、曲がらず、
切れ味も鋭い」日本刀となり、美しさを添えて新たな命が生まれる。

岩田めぐみ   |   Iwata Megumi
1979 石川県金沢市生まれ
2001 青山学院大学法学部卒業

個展
2007 「思ひのいろ」松島ギャラリー、東京
「夢のかなたへ」ギャラリーアートグラフ、東京
2008 「たたら」和鋼博物館、島根
「たたら」備前長船刀剣博物館、岡山
「たたら」楽笑座、広島
「たたら」北九州イノベーションギャラリー、福岡
「里山たたら」国営備北丘陵公園、広島
2009 「生きる」ナカガワフォトギャラリー、京都
2011 「たたら写真集出版記念写真展」ギャラリーQ、東京
「岩田めぐみ たたら写真展」島根県立古代出雲歴史博物館、島根

グループ展
2000 「まっすぐな心」コンタックスサロン、東京

収蔵先
2001 「まっすぐな心」日中友好会館、東京

全文提供：　Gallery Q

会期：　2011年10月3日（月）〜2011年10月8日（土）
会場：　Gallery Q