3月に発生した東北関東大震災は、多くの海外のアーティストにとって、滞在をあきらめざるを得ない大きな出来事となりました。そのようななか、ラトナウランとハルドーノは、来日を強く希望し、4月初旬より滞在を開始しました。2人からは、こうした不安定な状況においてもなお、東京の魅力を積極的に発見し、制作の動機としていく、表現者としての絶え間ない探求心と活力が伺えます。

2002 年に若干21 歳で、アジアのアーティストを紹介する展覧会「アンダー・ コンストラクション アジア美術の新世代展」（東京オペラシティアートギャラリー／国際交流基金フォーラム）に参加したシャギニ・ラトナウランは、インドネシアで注目を浴びるアーティストの一人です。また、ファッション・ブランドのディレクターとしても、精力的に活動をしています。本展の新作では、「夢と現実」をテーマに、滞在中に見つけた古い家具やタイプライター、クッションなどを使用し、インスタレーションや写真、ドローイングを展示します。

美術大学在学中より、インドネシアの数々のアート・スペースにて制作発表を行ってきた新進気鋭のアーティスト、デュート・ハルドーノは、サウンド・インスタレーションやパフォーマンス、ドローイング、コラージュなどを制作しています。特に、巻き取りの変化で楽曲の速度を変えたり、予測不能な音のブレやズレが生じるカセットテープをはじめ、レコードや古い楽器などの素材を積極的に作品に取り入れます。本展では、東京に溢れる音や、話し声などを無作為に録音したサウンド・インスタレーションをはじめ、滞在中に収集した物を貼り合わせたコラージュ作品を発表します。また、オープニングでは、東京で見つけた中古のシンセサイザーを使用し、パフォーマンスを行います。

大小の無数の島々により構成され、さまざまな歴史、宗教、文化、思考などが混在するインドネシアは、アート・シーンにおいても、豊かな表現が生まれています。新進気鋭のインドネシアのアーティストの力作を、ぜひご期待ください。

関連トークイベント
AIT SLIDE TALK #28
「次世代のキュレーターとアーティストが語る、インドネシアのアートのいま」

インドネシアより、キュレーターのアグン・フヤットニカおよび、アーティストのシャギニ・ラトナウランとデュート・ハルドーノを迎えて。
日時：2011年6月17日（金）　19:00-21:00 *要予約
場所：代官山AITルーム　渋谷区猿楽町30-8 ツインビル代官山 B-403
詳細はこちら：www.a-i-t.net/ja/news/2011/06/617ait-slide-talk-28.php

※全文提供：　AIT

会期：　2011年5月28日（土）－2011年6月11日（土）
会場：　ヒロミヨシイ六本木
レセプション：　2011年5月28日（土）18:00 - 20:00 *19:00～アーティストによるパフォーマンス