ヘルマン・ガブラーの絵画作品はオブジェクトである。しかし、そのオブジェクトとして存在するキャンバスの上にはさらにオブジェクトが描かれ、ときにテキストに並列して描かれる。そのテキストは文章や単語、名前から構成されている。それらの要素は絵画の中で個々に、それ自体で存在するが、彼の作品の鑑賞者はその要素同士が現実的かつ比喩的に相互に影響し合うという体験をすることになり、見るものに探究心を芽生えさせる。これがペインティングの不確定な表面の解釈となる。

鑑賞者は、文字通り絵画作品を形作る個々の要素を見分け、意味付ける過程において、それに魅了され、秩序の変容を目の当たりにする。さらに、そこにおける変化から作品は新たな形を生み出し、自立的に外部空間へと向かう。なぜこのようにヘルマン・ガブラーの作品は、作品それ自体で成立するのだろうか。答えは作品そのものが語っている。
- ハンス・ユルゲン・ハーフナー -（美術評論家）